Dessins de banlieue
Au cours des années 1960, alors que le visage de la banlieue est en pleine mutation, à l'initiative du critique d'art, son ami Jean Rollin
Jean Rollin
21 juin 1964
crayon
21 x 15,5 cm
, une commande est proposée à Boris Taslitzky : réaliser pour des communes du nord-est parisien (Saint-Ouen, La Courneuve, Stains, Bobigny, Drancy, Épinay-sur-Seine), une série de 63 dessins représentant des vues caractéristiques. Il s'agit alors pour l'artiste, à partir d'un choix de points de vue particuliers, de livrer une sorte d'état des lieux, de fixer sur le papier des paysages de la «banlieue rouge» en pleine transformation.

Exécutés à l'encre sur des feuilles de papier de format 50 x 65 cm, cette remarquable suite de dessins propose une dimension, tant historique que poétique. De vieilles bâtisses parfois en ruine, des ruelles pavées, d'anciens passages, des rue jalonnées de petits commerces, des cafés, un hôtel avec, en façade, l'inscription « chambres de voyageurs tout confort », des champs maraîchers, des églises, des marchés, des ponts, des chemins de fer, des terrains vagues, des usines, des rues aux alignements pavillonnaires, des installations et des bâtiments publics (mairie, centre culturel, poste, stade …), des carrefours, des immeubles d'habitation et des cités ainsi que de grands ensembles modernes.

Les paysages sont souvent habitées de personnages qui parfois nous regardent, (passants, promeneurs, enfants, ouvriers, maraîchers au travail).

Ainsi, chaque image possède le pouvoir de fonctionner de manière autonome, mais la succession des représentations fragmentaires et métonymiques restitue l'atmosphère de cinq villes de la banlieue ouvrière à cette époque.

Nous pouvons à loisir suivre sur le papier blanc le trait d'encre magistralement maîtrisé, tout en accompagnant dans cette promenade, l'auteur des dessins, du début de l'année 1965 à l'hiver 1970, avec un dernier dessin réalisé à Épinay-sur-Seine, en 1972, dans l'espace de cette banlieue populaire en un temps qui n'est plus :

Nous sommes en mesure de présenter cette série grâce à l'intervention de Daniel Jagodzinski qui avait fait photographier 46 des dessins avant la dispersion de l'ensemble dans les différentes communes. Les photographies des 17 dessins appartenant aux collections de Saint-Ouen ont été transmises par le Service "Archives et Patrimoine" de cette ville.

Un certain nombre des dessins semble malheureusement avoir aujourd'hui disparu ; une enquête a été engagée par le Service culturel de la ville de La Courneuve. Nous souhaitons vivement la voir rapidement aboutir afin de restituer ce bien public et ainsi, comme le souhaitait Boris Taslitzky avant sa mort, permettre l'organisation d'une exposition ; elle sera, sans conteste, l'occasion d'apprécier cet ensemble graphique exceptionnel.

Isabelle ROLLIN-ROYER

GALERIE

galerie banlieue

LISTE DES ŒUVRES

SAINT-OUEN, Le Château de Saint-Ouen, 21 janvier 1965, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, Le Château de Saint-Ouen
21 janvier 1965
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, Le café de la place d'Armes (42 rue Saint-Denis), 12 mai 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, Le café de la place d'Armes (42 rue Saint-Denis)
12 mai 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, Le vieux puits (42 rue Saint-Denis), 13 mai 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, Le vieux puits (42 rue Saint-Denis)
13 mai 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, La cour, 2 rue Saint-Denis(?), 18 mai 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, La cour, 2 rue Saint-Denis(?)
18 mai 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, Impasse de l'Écu de France, 23 mai 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, Impasse de l'Écu de France
23 mai 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, vu de l'Ile Saint-Denis, 26 mai 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, vu de l'Ile Saint-Denis
26 mai 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, Entrée, Sente Legentil, 31 mai 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, Entrée, Sente Legentil
31 mai 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, Cabane dans la Sente Legentil, 1 juin 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, Cabane dans la Sente Legentil
1 juin 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, Clocher de l'Église vu de la cour, 15 juin 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, Clocher de l'Église vu de la cour
15 juin 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, Perspective de la rue Saint-Denis, 16 juin 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, Perspective de la rue Saint-Denis
16 juin 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, Masure, rue des Châteaux, 29 juin 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, Masure, rue des Châteaux
29 juin 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, Terrain vague, rue du Moutier, 1 juillet 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, Terrain vague, rue du Moutier
1 juillet 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, Rue de l'Égalité, 5 juillet 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, Rue de l'Égalité
5 juillet 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, Angle des rues Saint-Denis et du Petit-Hôtel, 7 juillet 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, Angle des rues Saint-Denis et du Petit-Hôtel
7 juillet 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, 2 rue des Remparts, 12 juillet 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, 2 rue des Remparts
12 juillet 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

SAINT-OUEN, La centrale électrique, 21 septembre 1966, encre, 50 x 64,5 cm
SAINT-OUEN, La centrale électrique
21 septembre 1966
encre
50 x 64,5 cm
© Mairie de Saint-Ouen

LA COURNEUVE, 31 juillet 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
31 juillet 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

LA COURNEUVE, 3 août 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
3 août 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

LA COURNEUVE, 5 août 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
5 août 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

LA COURNEUVE, 9 août 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
9 août 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

LA COURNEUVE, 12 août 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
12 août 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

LA COURNEUVE, 19 août 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
19 août 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

LA COURNEUVE, 20 août 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
20 août 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

LA COURNEUVE, 23 août 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
23 août 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

LA COURNEUVE, 28 août 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
28 août 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

LA COURNEUVE, 7 septembre 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
7 septembre 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

LA COURNEUVE, 12 septembre 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
12 septembre 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

LA COURNEUVE, 17 septembre 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
17 septembre 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

LA COURNEUVE, 2 octobre 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
2 octobre 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

LA COURNEUVE, 15 octobre 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
15 octobre 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

LA COURNEUVE, 13 décembre 1968, encre, 50 x 65 cm
LA COURNEUVE
13 décembre 1968
encre
50 x 65 cm
© Mairie de la Courneuve, Photo Daniel Jagodzinski

STAINS, 22 mai 1969, encre, 50 x 65 cm
STAINS
22 mai 1969
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Stains, Photo Daniel Jagodzinski

STAINS, 28 mai 1969, encre, 50 x 65 cm
STAINS
28 mai 1969
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Stains, Photo Daniel Jagodzinski

STAINS, 6 juin 1969, encre, 50 x 65 cm
STAINS
6 juin 1969
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Stains, Photo Daniel Jagodzinski

STAINS, 10 juin 1969, encre, 50 x 65 cm
STAINS
10 juin 1969
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Stains, Photo Daniel Jagodzinski

STAINS, 13 juin 1969, encre, 50 x 65 cm
STAINS
13 juin 1969
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Stains, Photo Daniel Jagodzinski

STAINS, 18 juin 1969, encre, 50 x 65 cm
STAINS
18 juin 1969
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Stains, Photo Daniel Jagodzinski

IVRY-SUR-SEINE, 30 septembre 1969, encre, 50 x 65 cm
IVRY-SUR-SEINE
30 septembre 1969
encre
50 x 65 cm
© Photo Daniel Jagodzinski

BOBIGNY, 4 avril 1970, encre, 50 x 65 cm
BOBIGNY
4 avril 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Bobigny, Photo Daniel Jagodzinski

BOBIGNY, 17 avril 1970, encre, 50 x 65 cm
BOBIGNY
17 avril 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Bobigny, Photo Daniel Jagodzinski

BOBIGNY, 23 avril 1970, encre, 50 x 65 cm
BOBIGNY
23 avril 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Bobigny, Photo Daniel Jagodzinski

BOBIGNY, 28 avril 1970, encre, 50 x 65 cm
BOBIGNY
28 avril 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Bobigny, Photo Daniel Jagodzinski

BOBIGNY, 4 mai 1970, encre, 50 x 65 cm
BOBIGNY
4 mai 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Bobigny, Photo Daniel Jagodzinski

BOBIGNY, 7 mai 1970, encre, 50 x 65 cm
BOBIGNY
7 mai 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Bobigny, Photo Daniel Jagodzinski

BOBIGNY, 12 mai 1970, encre, 50 x 65 cm
BOBIGNY
12 mai 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Bobigny, Photo Daniel Jagodzinski

BOBIGNY, 19 mai 1970, encre, 50 x 65 cm
BOBIGNY
19 mai 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Bobigny, Photo Daniel Jagodzinski

BOBIGNY, 27 mai 1970, encre, 50 x 65 cm
BOBIGNY
27 mai 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Bobigny, Photo Daniel Jagodzinski

BOBIGNY, 28 mai 1970, encre, 50 x 65 cm
BOBIGNY
28 mai 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Bobigny, Photo Daniel Jagodzinski

DRANCY, 17 juillet 1970, encre, 50 x 65 cm
DRANCY
17 juillet 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Drancy, Photo Daniel Jagodzinski

DRANCY, 23 juillet 1970, encre, 50 x 65 cm
DRANCY
23 juillet 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Drancy, Photo Daniel Jagodzinski

DRANCY, 30 juillet 1970, encre, 50 x 65 cm
DRANCY
30 juillet 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Drancy, Photo Daniel Jagodzinski

DRANCY, 1 août 1970, encre, 50 x 65 cm
DRANCY
1 août 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Drancy, Photo Daniel Jagodzinski

DRANCY, 5 août 1970, encre, 50 x 65 cm
DRANCY
5 août 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Drancy, Photo Daniel Jagodzinski

DRANCY, 8 août 1970, encre, 50 x 65 cm
DRANCY
8 août 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Drancy, Photo Daniel Jagodzinski

DRANCY, 11 août 1970, encre, 50 x 65 cm
DRANCY
11 août 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Drancy, Photo Daniel Jagodzinski

DRANCY, 14 août 1970, encre, 50 x 65 cm
DRANCY
14 août 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Drancy, Photo Daniel Jagodzinski

DRANCY, 18 août 1970, encre, 50 x 65 cm
DRANCY
18 août 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Drancy, Photo Daniel Jagodzinski

DRANCY, 18 septembre 1970, encre, 50 x 65 cm
DRANCY
18 septembre 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie de Drancy, Photo Daniel Jagodzinski

ÉPINAY-SUR-SEINE, 1 décembre 1970, encre, 50 x 65 cm
ÉPINAY-SUR-SEINE
1 décembre 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie d'Épinay-sur-Seine, Photo Daniel Jagodzinski

ÉPINAY-SUR-SEINE, 5 décembre 1970, encre, 50 x 65 cm
ÉPINAY-SUR-SEINE
5 décembre 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie d'Épinay-sur-Seine, Photo Daniel Jagodzinski

ÉPINAY-SUR-SEINE, 9 décembre 1970, encre, 50 x 65 cm
ÉPINAY-SUR-SEINE
9 décembre 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie d'Épinay-sur-Seine, Photo Daniel Jagodzinski

ÉPINAY-SUR-SEINE, 15 décembre 1970, encre, 50 x 65 cm
ÉPINAY-SUR-SEINE
15 décembre 1970
encre
50 x 65 cm
© Mairie d'Épinay-sur-Seine, Photo Daniel Jagodzinski

ÉPINAY-SUR-SEINE, 9 mai 1972, encre, 65 x 50 cm
ÉPINAY-SUR-SEINE
9 mai 1972
encre
65 x 50 cm
© Mairie d'Épinay-sur-Seine, Photo Daniel Jagodzinski